SANS DESSUS......DESSOUS.......

- Alors, ce vol Paris-Marseille, ça s'est bien passé ?
- Pas mal, j'ai volé dans le plus simple appareil
- Quoi ???
- Oui, je veux dire l'appareil n'était pas un A 380 mais juste un simple A 318...

On imagine les pauvres étrangers apprenant la langue de Molière et tombant pour la première fois sur cette expression: "dans le plus simple appareil" qui peut, comme l'illustre cet exemple, prêter à confusion.

Un bel euphémisme beaucoup plus recherché en tous cas  que "nu", "à poil", "ou "en costume d'Adam".

 

curtain

 

Donc, ce matin, comme à mon habitude, j'ai ouvert les volets dans le plus simple appareil.
En ce moment il faut faire vite car le le feuillage de la haie entourant le jardin n'étant pas encore assez dense après un hiver rigoureux, le passant voit tout ce qui se passe à travers.

 

Justement, il y en avait un qui avait l'air d'attendre. Déçu sans doute de ne pas voir Elise, il est vite reparti.
C'est là que je me suis souvenu que hier, c'est Elise qui avait ouvert les volets...

 

hidden
Pauvre quidam très certainement déçu mais qui aura au moins appris une chose: c'est que d'un A 318 à un autre, il peut y avoir des différences notables et que quitte à vouloir à tous prix s'envoyer en l'air, il vaut parfois mieux attendre le prochain vol.

(Marc)

Sam 26 fév 2011 7 commentaires

heu !! Rappel moi ton adresse Marc, j'ai un peu de temps a perdre demain matin !!!  bon week end a vous deux , bisous

Marie - le 26/02/2011 à 12h13

Merci Marie mais auparavent il faut présenter sa carte d'embarquement et se soumettre à la formalité de fouille au corps

Elise et Marc - le 26/02/2011 à 12h46

Comme quoi aussi, avec un "simple appareil"... photo, on peut faire de jolis clichés et permettre aux lectrices et lecteurs de s'envoler tout autant que le petit malin du jardin (des délices) vers les prémices du Septième ciel...

Bon WE, amitiés Marc, embrasse Elise pour moi de la façon la plus sein-ple à pareil !

Valmont - le 26/02/2011 à 13h16

Elise et Marc

Beaucoup d'humour, très agréable pour s'envoler un peu. Des photos "d'appareils furtifs" pour moi lecteur du blog.

@+++++

Maxime R. - le 26/02/2011 à 13h28

Excellentissime !

 

Marc, tu confesses parfois n'avoir pas la délicatesse ni la richesse de vocabulaire d'Elise, mais tu as un esprit d'à-propos, de correspondances et d'analyse qui complètent admirablement ses écrits !

 

Mille bravos à vous deux, voilà une exemplaire illustration de ce que devrait être la complémentarité de tous les couples !

Pomelo - le 27/02/2011 à 09h49

Oui... Mais soyez sympa pour la classe économique : ouvrez donc vos volets à tour de rôle !

L'Eronaute - le 04/03/2011 à 02h23

Joli jeux avec les mots !
De quoi embarquer, oui...

 

Personnellement, je n'attends pas "le prochain avion", je prends celui qui vient, quelle que soit la destination. :)
Bravo à vous.

Ombres & Caresses - le 06/03/2011 à 14h59